Автонавты на космостраде

[“Los autonautas de la cosmopista” - название представляет собой сочетание несуществующих слов, составленных из невозможного сочетания корней и суффиксов].

В мае 1982 года Хулио Кортасар и его жена Кэрол сели в свой автофургончик Фолькваген, чтобы отправиться в неспешное путешествие по отсутствующим на картах местечкам на трассе между Парижем и Марселем. [Они уже знали, что обречены – у обоих оказалась лейкемия...] Эта дорога (длиной около 800 километров) обычно занимает несколько часов; у них ушло 33 дня.

Путешествие-эксперимент, в котором необыкновенные супруги сумели сделать загруженную автотранспортом трассу – неизведанной дорогой... Книга получилась увлекательной, лёгкой и озорной, однако читать её почти невыносимо, поскольку известно, что Кортасар завершил её сам – Кэрол не дожила до публикации... В 1983 году он закончил и опубликовал их совместную работу.

отсюда

И там вообще статья про вышедшую недавно на испанском книгу писем Х.К. и Кэрол. Хорошая.

http://tinky-spb.livejournal.com/259277.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags:

Leave a Reply