Детские книги

Начать хочу с двух книг Мартина Содомки
Как собрать автомобиль


Как собрать самолет

Это книги для "технарей", наверное, прежде всего для мальчиков, которые хотят знать как устроены автомобиль, самолет, мотоцикл (в этой серии есть книга и про мотоцикл). Книги детские, поэтому здесь нет сухого, скучного описания механизмов, но есть история с сюжетом, красивые иллюстрации и схемы поэтапной сборки автомобиля и самолета. Серия очень точно называется "технические сказки". Развороты можно посмотреть на сайте издательства по ссылке сверху.

Уве Тимм "Руди-Пятачок"
Со времен Бэйба свиньи очень популярные герои детских книг и мультфильмов, свинки Оливия и Пеппа - антропоморфны, это дети в свинячем обличье, Руди - это настоящая свинья. Книга рассказывает об обычной немецкой семье, в которой появилась свинья. Семья живет в городской квартире, поэтому владение поросенком сопряжено с различными трудностями, есть забавные ситуации, но все таки не настолько, чтобы смеяться во время чтения. История реалистична, есть интересные факты о свиньях, главы небольшие, читается легко.

Госсіні, Сампе "Малий Ніколя"
Это пока книга, которая Мирону понравилась больше всего, классика, но которая читается легко и приятно и в наши дни, буквально несколько моментов, которые говорят, что происходит все во времена детства моей мамы. Книга веселая, мне она тоже очень понравилась. Прекрасный украинский перевод. Когда покончим с обязательным внеклассным чтением, примемся за "Канікули Ніколя".

Гильем Балаге "Месси. Гений футбола"
Читать мой ребенок, к сожалению, не любит, я все еще надеюсь, что это изменится. Чтобы заинтересовать моего юного футболиста , закачала книгу про Месси. Это оказался не очень удачный выбор, хотя часть про детство Месси и про его занятия футболом пошли на ура, в целом книга не порадовала: ужасный перевод и совсем не детская, очень много ненужных, пространных описаний.

Roald Dahl "Charlie and the Chocolate Factory"
Эту книгу я купила, чтобы Мирон читал на английском, язык в ней не трудный, читать интересно, на середине книги Мирон посмотрел одноименный фильм и дочитывать теперь уже не хочет.

http://manyakotic.livejournal.com/283705.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags: ,

Leave a Reply