Контурные карты земных печалей

Ни в коем случае не фанат Дэвида Митчелла - авторитетно оное заявляю, даже прочитав (и довольно быстро) весь "Облачный атлас". Просто захотелось толстой книжки формата "покет" в мягкой обложке, да чтобы "еще и почитать" - и вот оно, "всё сошлось", даже цена приемлимая. И про фильм, естественно, вспомнил, что в свое время отвращения не вызвал - "даже наоборот". Взял, купил, прочитал...

Нет, это не Умберто Эко, не Милорад Павич, ни Салман Рушди, даже не Горан Петрович - я не потрясен глубиной авторского интеллекта, не заворожен мастерством стиля и не побегу срочно искать другие сочинения. Скорее это просто книга, которую было непротивно читать - даже почти интересно. Автор гладко пишет, демонстрирует образованность, начитанность и умеет "заплести интригу" - не на уровне гения, но "слегка возвышаясь над средним по больнице" (хотя за "стяжки слов" через апостроф в шестой части часто хотелось его сильно стукнуть - имитатор "варварской речи" хренов!).

Роман сконструирован в "зеркальной проекции" - по сути, это шесть небольших романов (или повестей) с разными сюжетами и героями:

  1. Дневник американского нотариуса Юинга времен "золотой лихорадки" в Калифорнии, путешествующего по Тихому океану (с отсылками к Г. Мэлвиллу, Дж. Лондону и многим прочим "морским приключениям со смыслом");
  2. Письма к другу молодого английского композитора-бисексуала Роберта Фробишера 1930-х годов, сбежавшего от долгов и нечистой совести в Бельгию и подвизавшегося в амплуа секретаря впадающего в маразм гения, его перезрелой жены и агрессивной дочери (я в такой литературе не силен, но старик в инвалидном кресле и адюльтеры с его женой и дочкой явно не изобретение Митчелла);
  3. Детектив о журналистке Луизе Рей, расследующей махинации энергетической компании на ядерной электростанции в Калифорнии времен президентства Джеральда Форда (миллион детективов можно смело записать в его предтечи);
  4. Психотриллер о стареющем жуликоватом издателе Тимоти Кавендише, скрывающемся  "где-то в наши дни" от лондонской мафии и случайно попадающем в застенки "частного дома для престарелых, ака психушки", из которого изо всех сил пытается вырваться ("Полет над гнездом кукушки" и сочинения Солженицына автор даже в тексте упоминает);
  5. Антиутопия о "далеком будущем", в котором генно-модифицированная "фабриканка" Сонми-451 борется за то, чтобы разрушить "корпократию", возведенную технократами на месте нынешней Южной Кореи после всеобщего ядерно-экологического апокалипсиса (классическая антиутопия, можно сказать, дистиллированная);
  6. Фантастика о "человечестве на закате времен", где Закри Бейли, пастух одного из племен "одичалых" на Гавайях, рассказывает о том, как последние из "цивилизованных" людей, приплывающих к ним на "серебристом корабле", пытаются уцелеть посреди вакханалии дикости и добыть "знания древних" (не знаю, может, сие и субъективно, но мне напомнило по идее "Трудно быть богом").

Причем повествования разделены (кроме последнего) и расположены по схеме 1, 2, 3, 4, 5, 6, 5, 4, 3, 2, 1 - "зеркально". Объединяют их многочисленные детали - Фробишер читает дневник Юинга; постаревший адресат его писем помогает Луизе Рей, которая слушает на граммпластинке сочинение Фробишера "Облачный атлас"; Кавендиш читает роман о Луизе Рей; Сонми-451 смотрит фильм о Тимоти Кавендише; для гавайских племен Сонми-451 стала богиней. И пр.

Ну и "задним фоном" идут "вечные вопросы" - цивилизация и варварство, допустимость насилия ради сопротивления злу, проблемы экологии и искусственного интеллекта, и т.п. В общем, не Джойс или О'Брайен, но для "почувствовать себя читающим умную вещь, а не просто так фигню какую-то" вполне можно. Хотя лично мне детектив не глянулся - очень второсортный получился, ИМХО (как в худших "советских кинах про Америку"), двойные адюльтеры никогда не волновали мой разум, да и про "ужасти домопрестарелых" не зацепило. Хотя дневник нотариуса (особенно история мориори) и антиутопия очень неплохие.

Вот "как-то такЪ". Ну, если попадется что-то еще из Митчелла, думаю, можно "дать второй шанс"...

https://qebedo.livejournal.com/1007057.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags:

Leave a Reply