Книшшшки

Из нового читала все больше развлекательное.
Шэрон Болтон, Now You Can See Me ("Теперь ты меня видишь" в нашем переводе). На любителя. Бойко, жестко. Главную фишку сюжета угадала на середине романа, вторую угадала ближе к финалу. Но читабельно.
Фэнни Флэгг, "О чем весь город говорит". Флэгг вообще нежно люблю. Перевод понравился (с оригиналом не сравнивала). Роман об американской глубинке, написан с большой любовью. В комплекте - элементы мистики.
ЖЗЛ "Даниил Хармс". Читаю в параллель с остальным, нравится, но еще не закончила.
Роберт Маккаммон, The River of Souls ("Река душ", на Самиздате лежит единственный - дурной - перевод). Очередной роман о Мэтью Корбетте, "отменно длинный, длинный, длинный" и к прочтению не обязательный.
Попробовала Элис Манро, начала со сборника рассказов - недурно, хороший язык. Но на Нобелевку не тянет.
"Темная сторона Швеции" - сборник детективных рассказов. Вполне.

https://karyatyda.livejournal.com/924683.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Tags: ,

Leave a Reply