«Джек и дерево Флумбрикос» — Дональдсон — Бородицкая

Апрель 1st, 2018

Душа просит улыбок и теплый юмор, поэтому покажу вам книжку, которая как нельзя лучше дает все это.
Любите ли вы Джулию Дональдсон в переводе Марины Бородицкой так, как любим мы? Тогда вы, наверное, уже знакомы с книжкой «Джек и дерево Флумбрикос».

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

«Зимняя сказка» Усачева

Ноябрь 17th, 2017

Гномик Гоша, который Аленке пишет письма, время от времени приносит подарки. В этот раз это была "Зимняя сказка" Усачева.
Очень милый сборник стихов, кстати, не только на зимнюю тематику. Прелесть в том, что заголовки стихов написаны красными крупными буквами, их Аленка читает сама. И даже одно маленькое стихотворение на 4 строчки прочла - гордится собой неимоверно 🙂 Конечно, шрифт для нее мелковат, а вот картинки ... очень детские. Так что мы с удовольствием читаем и рассматриваем.
Книжка удобно еще и тем, что она небольшая, легенькая, не меловка, а просто качественный офсет. Хорошо взять с собой куда-нибудь в дорогу, поликлинику и т.п.

Стихи с удовольствием читает и Алиса, и папа с бабушкой, что тоже ценно. Они у нас привередливые, не все книжки, которые нравятся мне, готовы читать.

https://kosha-ann.livejournal.com/2000340.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Наш вечерний слон :) — читаем Людвика Керна «Послушай-ка, слон…»

Май 12th, 2017

Почти дочитали, осталось совсем чуть-чуть - думаю, что сегодня закончим 🙂
И я готова поделиться впечатлениями: моими и дочек.
Дело в том, что это уже вторая такая книга у нас дома. Первую я купила Славе, купила по рекомендациям и восторгам тех, кто ее знал. Открыла, честно прочла ему 2 главы ... и мы подарили эту книгу. Она было совершенно "мимо".
(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Смотрим Груффало

Апрель 28th, 2016

Решили посмотреть Груффало с Аленкой. Я ей читала русский текст, где нужно, остальное обсуждали по ходу. Пробовали смотреть без перевода, тем более, что сюжет-то хорошо знаком, но она нервничает: мама, что он сказал, я не понимаю...
Алиса смотрит легко сама, без перевода, но она и не слушает, что там говорят. Она просто знает сюжет и смотрит картинку. Правда, Gruffalo, hello, brown и no услышала и поняла, после того, как я попросила ее внимательно послушать "вот тут" и узнать знакомое слово 🙂 Ну, уже достижение, с ее то умением воспринимать на слух и пока минимальным словарным запасом.

http://kosha-ann.livejournal.com/1724367.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Времена года — приятная книжка

Сентябрь 11th, 2015

Как я уже показывала, у нас с Аленкой сейчас в чести книжка Мир вокруг
Ее сестричка, изданная на русском языке все тем же издательством "МИФ.Детство" - книжка про времена года

И нам она тоже очень симпатична
(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...