Дмитриев Юрий — Соседи по планете. Птицы…

Сентябрь 12th, 2017

Пингвины Адели наиболее распространенные. Их чаще всего встречают полярники и моряки, их больше других знают зимовщики. Птицы эти не пугливы, спокойно относятся к людям, очень любопытны и доставляют много удовольствия людям своим забавным видом, добродушием и подвижностью.

Например, жители поселка Мирного наблюдали однажды, как во время футбольного матча один пингвин выскочил на поле и стал бегать вместе с футболистами за мячом. Все старания судьи удалить этого «игрока» не привели ни к чему. И лишь после того, как мяч случайно сбил пингвина с ног, птица обиделась и ушла с поля.

Другой пингвин в том же поселке облюбовал для своего отдыха крышу кабины трактора. Причем она, видимо, ему так понравилась, что никакие уговоры не могли заставить пингвина уйти.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Дмитриев Юрий — Соседи по планете. Птицы…

Сентябрь 12th, 2017

Вместе с орнитологами работают над его решением физики и психологи, инженеры и медики, географы и биохимики. Накоплено множество фактов, существует много (больше существовало) теорий.

И тем не менее вопрос, как прилетают птицы, то есть как они справляются с тремя сложнейшими задачами:

а) определяют, где они находятся в данный момент и в каком направлении должны следовать дальше;
б) сохраняют направление полета и в случае необходимости изменяют его;
в) узнают место назначения и определяют его с максимальной точностью, — остается еще неразрешенным.

Ведь даже сами термины «ориентация» и «навигация» до недавнего времени трактовались произвольно и не имели точных границ.

Но если термины уточнить можно (и не это, конечно, главное), то суть их остается загадкой в течение тысячелетий. Да, именно так.
Ведь мы уже говорили, что люди очень давно пользовались голубиной почтой, использовали способности ласточек возвращаться на родину.

Правда, задумываться, как это им удается, люди стали гораздо позже. И пришли к выводу: птицам помогает находить дорогу их удивительная память. Они запоминают мельчайшие детали ландшафта и, ориентируясь по ним, прилетают туда, откуда их увезли или откуда они улетели.
Прийти к такому выводу помогли людям голуби: издавна устраивались голубиные соревнования, в которых побеждал голубь, раньше всех вернувшийся в свою голубятню. Для этого птиц заранее знакомили с маршрутами соревнований. И было точно установлено: если голубь знает ориентиры, то быстрее находит дом, если гоночный маршрут ему незнаком, он проигрывает соревнование. Да, голуби частично помогли открыть тайну нахождения маршрута. Но они же и опровергли эту теорию — так называемую «теорию памяти».

Английский ученый Дж. Мэтьюз, много работавший с голубями, заметил, что если птицам предоставляется возможность выбрать незнакомый, но более короткий путь, они выбирают именно его. Большое количество экспериментов показало, что птицы руководствуются все-таки не зрительной памятью при выборе направления или пути к дому, а чем-то иным.

Голубей, как правило, увозят в закрытых коробках, корзинах или ящиках. И уже одно это как-то не вязалось с «теорией памяти». Но, может быть, птицы все-таки что-то запоминают и в таком положении? Чтобы «запутать» голубей, корзинки, в которых их везли, все время крутили на патефонных дисках. Однако и после этого голуби возвращались так же легко и быстро.

Возникла новая теория: ее сторонники утверждали, что голуби запоминают не только направление, в котором их увозят, но и все петли, изгибы, повороты на пути следования как бы отпечатываются у них в мозгу. А когда надо лететь обратно, эти петли и повороты как бы «раскручиваются» в обратную сторону.
Теория получила название «кинетической» (или «кинетического чувства»). Чтобы подтвердить или опровергнуть ее, голубей стали усыплять перед дорогой и даже помещать на короткое время в сильные магнитные поля. Но голуби по-прежнему возвращались, несмотря на все ухищрения людей.

В разных странах проделывались подобные опыты и с другими птицами. Но результат был всегда одинаковый — птицы возвращались.
Таким образом, и «теория памяти» и «кинетическая» теория отпали. (Действительно, нельзя же помнить то, чего не знаешь, а птицы летели по явно незнакомому маршруту.)
Множество других примеров убедительно доказали несостоятельность этих теорий. В частности, известно, что голуби прилетают домой из других, совершенно иных по ландшафту стран, где ориентиры, если таковые существуют, для голубей не только не знакомы, но и не привычны.

Например, в 1920 году, отступая из Крыма, белогвардейцы прихватили с собой голубей с севастопольской военной станции. Их завезли в Германию. Однако как только той или иной птице предоставлялась возможность, то есть как только ее выпускали из голубятни, она отправлялась на родину. Улетали голуби в разное время, летели поодиночке, преодолевая путь в 2500 километров.

Еще более показателен случай с одним польским голубеводом из Ченстохова. Принадлежащего ему голубя в закрытом ящике на самолете увезли в Токио. А через несколько недель этот голубь вновь оказался в своей родной голубятне. Прилетел обратно!

Другой, не менее удивительный, хотя и несколько иного плана, пример. Почтовый голубь, принадлежавший жителю австрийского города Клагенфурт в тринадцати километрах от города повредил крыло и не мог продолжать путь по воздуху. Тогда он отправился домой… пешком.
Эти тринадцать километров измучили птицу до предела, но письмо она все-таки доставила. Голубь доказал свою верность долгу, а заодно подтвердил несостоятельность «теории памяти»: ведь даже если этот отрезок пути и был известен голубю, то знакомые ориентиры он видел бы только с воздуха. А с земли-то все кажется совершенно иным! И даже знакомое место в такой ситуации птице покажется совершенно незнакомым.

Кстати, любопытный опыт был проделан с гусями: им подрезали маховые перья на крыльях так, что птицы не могли подняться в воздух. Тогда они отправились в путь пешком, придерживаясь по возможности точно того направления, в котором должны были лететь.

---

Дмитриева я по совершенно глупой случайности не успел прочитать в юношестве.
Навёрстываю сейчас, слушая с огромным наслаждением. )

https://belyi-mitia.livejournal.com/1000874.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Чтиво

Август 30th, 2017

 

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Clémentine Beauvais, Les petites reines

Август 15th, 2017

25300786

Сейчас август, подводить итоги года рано, но я готова заявить, что Клемантина Бовэ - главное моё открытие и мой "писатель года". Да, 28-летняя писательница, пишущая для детей, подростков и YA ("jeunes adultes"), к тому же практически разрушившая одну из моих самых прочных читательско-литературных теорий.
Статья о Клемантине в Википедии появилась недавно, поиск Гуглом в русском интернете даёт несколько ссылок, но только на меня, так что если вы пропустили, отсылаю вас к посту про Songe à la douceur, где и рассказано, как я узнала про Клемантину Бовэ, почему захотела прочесть ту книжку и в какое состояние она меня привела!
Пушкинский с бодлеровским заголовком Songe à la douceur оказался для меня не просто invitation au voyage, а invitation à la lecture, только я не знала, что бы мне почитать, поскольку согласно моей собственной теории (той самой, которую Клемантина Бовэ скоро разрушит) читать мне было нечего. Клемантина Бовэ пишет книги для детей и подростков. Книги для детей проблем для меня не представляют, что же касается подростковой литературы и литературы YA (я собственно разницы и не вижу), то это мне читать тяжело... Конечно, Songe à la douceur тоже по сути роман YA, но там такая форма, такой юмор, там всё так тонко... вот не зря Бюнель сказал, что запросто можно было издавать книгу во "взрослом" издательстве, и я с ним согласна.
Так что для начала я стала читать про Клемантин Бовэ, нашла её страницу в ФБ, а главное - сайт и блог... и поняла, что это она не согласна с Бюнелем (ну и со мной, хотя этого она не знает). Блог её так и называется, "Mais pourquoi tu fais pas de la vraie littérature?" Если кратко, то именно эту мысль она защищает и развивает - "всё лучшее - детям", почему же это не распространяется на литературу? И она отказывается считать себя недоавтором, раз пишет для подростков и YA, радуется своему успеху именно у этой публики, а если её книги нравятся взрослым, она тоже рада, но для неё это никакой дополнительной ценности не представляет, мнение подростков и YA ценнее. Гордиться ей есть чем - если вы полистаете интернет, то найдёте множество блогов, влогов, книгоблогов, книговлогов или как там ещё это называется, с отзывами (подробными и аргументированными!) именно от такого читателя!
Вообще я очень рекомендую почитать блог и статьи Бовэ - вы очень быстро убедитесь, какие интересные темы она выбирает и как интересно пишет. А я только утвердилась в собственном желании почитать другие её книги. Но вот всё-таки подростковой литературы я опасалась, отправилась в книжный и попросила детских книжек. Продавщица (а в  этом книжном в отделе детской литературы они очень и очень компетентные) выслушала меня, посмотрела с сомнением и сказала, что как хотите конечно, но они по-настоящему детские. (В следующий раз совру, что это не для меня, а для внуков - двойная ложь самоаннулируется, и я буду себя нормально чувствовать.)  Так я ни с чем и ушла, но поняла, что видно от Les petites reines мне никуда не деться - к тому же это самая известная книга Бовэ... И тут я нашла её в аудиозаписи, а поскольку эксперимент с аудиочтением на русском к этому времени уже был успешно завершён, я  решила, что можно и послушать.

На обложке книги нарисован велосипед - и действительно, "petite reine" - так французы называют велосипед. Но множественное число - это не про велосипеды, а про трёх девочек-героинь, хотя велосипед играет очень даже важную роль. Так вот,  начинается рассказ с того, что Мирей (от чьего лица и написана книга) обнаруживает, что она заняла третье место в устраиваемом в фейсбуке одноклассниками по коллежу  конкурсе на лучшую "жирную сардельку" или "толстую уродину", что её крайне расстроило... потому что обычно она занимала в этом конкурсе первое место. Она решает разыскать двух других обошедших её "королев анти-красоты" и так знакомится с Астрид и Хакимой, у которых не такой характер, как у Мирей, и происшедшее они воспринимают как катастрофу. Все девочки очень разные, и по происхождению, и по семейным обстоятельствам, и по характеру, но у каждой есть что-то такое личное, из-за чего им всем необходимо 14 июля быть в Елисейском дворце на президентской гарден-парти. И они решают отправиться и своего Бур-ан-Бресс в Париж, на велосипедах (велосипед - единственно доступный им транспорт, ничего похудательного в этом намерении нет), медиатизировать свою поездку, а деньги на ежедневные расходы зарабатывать, продавая... сардельки. По-французски, boudin означает сардельку, но ещё так (обидно) называют некрасивых и толстых девочек, девушек и женщин. "Конкурс" в коллеже, названеи которого я попыталась передать описательно как "конкурс на лучшую "жирную сардельку" или "толстую уродину"" по-французски называется "concours de boudins".
Вы не поверите, какое удовольствие я получила от книги. Это настоящая книжка с приключениями, сколько ни предполагай, никогда точно не знаешь, что с ними произойдёт и чем всё закончится. Это не "подростковая литература" (с тем не слишком положительным оттенком, который я добавляю этому выражению), хоть в ней поднимается (почти между делом, никогда не в лоб) немало жизненно важных для подростков  вопросов, а просто книга, адресованная подросткам. Написанная таким чудесным языком, с такой изобретательностью и таким превосходным чувством юмора, что я закончив, готова была слушать её с начала (к тому же чтецкое  исполнение Рашель Ардити выше всяких похвал). А если эту книгу читает кто-то, кто учит французский (а это может быть и подросток и взрослый... и я разумеется ставлю тэг "учиться, читать"), он получит немало лингвострановедческой информации. Ой, я вам уже всем завидую!
В общем, я Клемантина Бовэ покорила меня окончательно, я куплю Les petites reines, чтобы иметь дома печатный текст, я прочту её книги для детей, на французском и на английском (да, она пишет на ангилийском - она с семнадцатилетнего возраста живёт в Англии, сейчас преподаёт и занимается научной работой в Кембридже), и буду следить за всеми новыми изданиями.

Книжка переведена на английский под удачным, на мой взгляд, названием Piglettes, на немецкий, под названием Die Königinnen der Würstchen, про которое я, не зная немецкого, ничего сказать не могу, но угадываю в нём "королеву" и "сосиску".

http://fiafia.livejournal.com/575590.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Аудиокниги наши и не очень

Июль 12th, 2017

Я уж думал, мода на аудиокниги прошла, но в последнее время их вокруг все больше.

Мой любимый Bookmate открыл раздел звуковых книг (правда, слушать можно только в мобильном приложении и только за отдельные деньги). Выбор пока не очень богатый, но будет пополняться, я уверен. Пока в основном классика, "Шантарам", роматичка, почему-то Набоков и философия с историей.

На Ridero появились детские аудиокниги. Тут их пока совсем мало, да и авторы почти все неизвестные (впрочем, это вообще фишка Ridero).

Ну, и компания "1С" продолжает ударными темпами озвучивать наши с ДЛС книжки. В каталоге "1С" сейчас есть "М+Ж", "Время всегда хорошее", "Бежим отсюда", "Гимназия № 13" и "Я хочу в школу!". А на "Литресе" уже появилась и "Пока я на краю". В ближайшие месяцы появится "Охота на василиска". 

Хорошая компания "1С", приятно иметь с ней дело.

 

Originally published at Сайт писателя Жвалевского. Please leave any comments there.

http://az-im.livejournal.com/966164.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

«Ночной разговор с палачом» Фридрих Дюрренматт.

Июнь 24th, 2017


"Минотавр" Фридрих Дюрренматт.

"Визит старой дамы", помните? Богачка приезжает в городок. некогда изгнавший ее с позором и обещает одарить  безумными деньгами, да не муниципалитет - горожан, каждый из которых получит свою долю. А взамен только и просит, что жизнь одного из них. Парня, который погубил ее в юности. И жители сначала возмущаются: "Да как она смела о нас так думать! Мы не язычники какие, чтобы человеческие жертвоприношения практиковать!" Но потихоньку мысль о неотвратимости наказания внедряется в умы и сердца, вот она уже кажется торжеством справедливости, вокруг бедняги вакуум, а каждый в городке живет не по средствам, удовлетворяя капризы, которым прежде не позволил бы себе потакать. Финал закономерен: долги горожан приводят их на грань финансовой катастрофы и уже ничего не остается, кроме как убить незадачливого Альфреда (не забыли, деньги дадут не за красивые глаза). Дама, а это именно она разорила город, отбывает.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

«Теряя невинность». Ричард Брэнсон

Январь 18th, 2017

О своем знакомстве с книгами Брэнсона "К черту всё! Берись и делай!" и "Бизнес в стиле Virgin" я уже писал раньше. Их тоже можно назвать автобиографичными, в них содержится немало фактов о жизни автора, но почему-то именно "Теряя невинность" считается "настоящей" автобиографией.

Действительно, о каждом значимом событии в своей жизни, будь то полет на воздушном шаре через Атлантику или выпуск альбома Sex Pistols, в этой книге Брэнсон рассказывает более подробно, как будто старается не упустить и малейшей детали. И эти детали очень хорошо "раскрашивают" и дополняют повествование.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Фаина Раневская

Август 27th, 2016

Сегодня её юбилей. Я ещё застала её при жизни. Спектакль "Дальше - тишина" - одно из воспоминаний детства.
Ей приписывают много афоризмов. Но вернее всего ей принадлежат те, что есть в книге, составленной по её дневникам Д. Щегловым.

user posted image

Сын писателя Щеглова Алексея Валентиновича.
Актёр Московского театра «Модернъ».
Одна из самых ярких работ в кино — главная роль в фильме Аиды Манасаровой "Оглянись!".
Написал книги о Фаине Раневской: "Фаина Раневская: "Судьба — шлюха" (2003),"Хроники времён Фаины Раневской" (2004).
Издавал книги под серией "Детский детектив" - серия "Чёрный котёнок", издательство "Эксмо".


Источник изображения AdMe.ru

Есть аудиокниги по книгам Д. Щеглова

Я ещё не слушала, стоят в плейлисте.
Когда - нибудь проверю её авторство по дневникам. А пока в память о великой женщине, высказывания ей приписываемые.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Помощь зала: что послушать в машине

Июль 7th, 2016

Последнее время как-то особенно много времени провожу в разъездах, за рулем. От радио уже тошнит, музыка тоже надоела.
Порекомендуйте какую-нибудь интересную художественную аудиокнижку на русском или, на худой конец, на английском.
Чтобы и сюжет был не скучный, и язык приличный.
Классику и детективы не предлагать.)

http://psilonsk.livejournal.com/449838.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

О шамаханах

Июль 6th, 2016

Слушаю в машине первую книгу Белянина "Тайный сыск царя Гороха". Книжка вышла в 1999 году, я тогда же ее прочитала, уже совсем забыла, кто там главный убивец, а хрипловатый голос чтеца Зарецкого очень в тему.

Думала, что будет смешно, но все больше и больше становилось страшно. Потому что в городе появились переодетые шамаханы, которые убивали людей, пользуясь тем, что их никто не узнает. Но самое страшное, что были обнаружены подземные тоннели, которые вырыли эти шамаханы. По тоннелям могут пройти двое, не нагибаясь и пронести кучу оружия.

Вот такая добрая сказка-фентези. Ну, откуда он это все узнал, за 15 лет до?..

http://kirulya.livejournal.com/4822597.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...