Аудиокниги. Приятная необходимость.

Апрель 12th, 2018

К постам про аудиокниги часто пишут комменты в духе "а я аудиокниги не воспринимаю".
Я и сама такие раньше писала.
Пыталась воспринять, но не могла особо. Даже детский опыт слушанья сказок с пластинок и в бабушкином неповторимом исполнении не помог.
Однако всё течёт, всё меняется.
И прошлой зимой у меня стали болеть глаза.
А работа требовала очень внимательно пялиться в экран, не пропускать каких-то мелочей.
Так что отдыхать после работы любимым способом стало просто невозможно.
Хочешь почитать книгу - а не можешь. Ощущение, что эти буковки у тебя в глазах прям выжигают.
Волей-неволей пришлось начинать слушать аудиокниги. И, хотя к лету глаза подпрошли, привычка осталась. Сейчас получается примерно по одной аудиокниге в месяц (а печатных: бумажных и электронных - 4-5 в месяц).
Хотя выбирать, что слушать, всё ещё сложно.
Не могу слушать высокие голоса, не люблю монотонное исполнение, но и слишком уж эмоциональное - тоже. Некоторые голоса вроде и норм по тону, но не принимает их мозг и всё. Женские вообще почти не могу слушать. Мужских пару-тройку выбрала. Так и получается, что слушаю не те книги, которые хочу, а те, которые могу. Хотя благодаря этому можно что-то новое "прочитать", до чего бы сама так и не дошла.
Правда, лучше всего заходят уже знакомый Кинг (в исполнении BIGBAG, хотя те же "Томминокеры" очень некачественно сделаны, но голос уже привычный) и всякая разная не особо сложная фантастика.

https://iris-the-fox.livejournal.com/363956.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Кира Измайлова — С феями шутки плохи /Аудиокнига/

Март 31st, 2018

Жила-была девушка с теткой и ее дочерью. Прислугой в собственном доме. И не было у нее феи-крестной, которая пообещала бы ей бал и настоящего принца...... Читать дальше »

https://skatay.livejournal.com/2815496.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Чтиво

Март 15th, 2018

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Хочу быть умной, но это опасно…

Март 5th, 2018

Я много езжу на машине с детьми. Мы постоянно слушаем аудиосказки. Щелкунчиками, Дюймовочками и ответами на вопросы, что делать, если…, а также русским народным фольклором я сыта по горло. И у меня есть пара часов в неделю, когда я да в своей машине да в совершеннейшем одиночестве! И как я раньше не догадалась? Я ведь тоже могу слушать аудиокниги! И совсем не обязательно это должен быть Карлcон, который живет на крыше! Я могу слушать что-то для себя, любимой.

Первое знакомство было с книгой “Бегущая с волками”. Пипец, я вам скажу. Первые полчаса я просто пыталась понять - что это вообще такое? Старуха какая-то на костях танцует… Потом что-то в глубине меня отозвалось, я ехала и рыдала… Потом я заметила, что еду даже не со средней скоростью потока, а как чайник, который на скоростной трассе просто всем мешает. 

Нет, эта книга не пошла. Я переключилась на старое доброе радио. 

Через пару месяцев был Стивен Кови. Жесть, 40 минут переливания из пустого в порожнее, при чем перематывание этих треков снижает концентрацию вниманию и вот я уже пропускаю разделительную полосу между колес.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Чтиво

Февраль 25th, 2018

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Книжный вызов 2018. Январь. 20/150

Январь 30th, 2018

Я таки изменила первоначальное количество книг (120). Не то, чтобы я стремилась поскорее дойти до этой черты, как некоторые на ЛЛ, когда указывают в прочитанных ВСЕ издания одного произведения, "прочитывая" таким образом сразу по 10-20 книг 🙂 Просто, имея итоги первого месяца, понимаю, что все равно перечитаю.
Поэтому, моя новая "планка" - 150 книг!

В этом году среди прочитанных будут и аудиокниги. Это пример того, как мнение может меняться. Раньше я не считала аудиокниги "настоящими", это был как суррогат настоящей бумажной книги. С другой стороны, я сама всегда любила, когда мне читают. Дети мои любят, когда им читают (хотя последнее время мы этого не делаем). Да и "потеря" времени, когда я вышиваю, тоже напрягала. Раньше я смотрела сериалы, но мои любимые детективы уже пересмотрены, смотреть по второму кругу я не хочу, по Дискавери или НатГео не всегда есть интересненькое посмотреть в нужное время, либо есть, но нужно все время уделять передаче (те же Игры разума, например)... Качнула я аудиокниг и начала "читать". И что самое интересно, таки зашло! Я в равной степени уделяю внимание работе (вышивке) и книге! Вот оно - мое спасение! Ибо книг хочется прочитать много, но как всегда вопрос времени... Ну, что,

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Рецензия на книгу «Сага о саго, или Из-под почвы до верхушек деревьев» на LiveLib

Январь 30th, 2018


А мы, оказывается, знакомы. То есть, Флэнн о`Брайен меня, конечно не может знать, он и умер до моего рождения, а и был бы жив, какое ему дело до... Читать дальше...
https://www.livelib.ru/review/913390-saga-o-sago-ili-izpod-pochvy-do-verhushek-derevev-flenn-obrajen

https://majstavitskaja.livejournal.com/560845.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Чтиво номер 67: Майкл Шейбон, Виктор Пелевин, Эдмунд де Вааль, Анатолий Курчаткин

Январь 29th, 2018

Майкл Шейбон, «Союз еврейских полисменов». Этот интригующий заголовок впервые мне попался на глаза лет десять тому назад, когда роман собрались экранизировать братья Коэны. Ах, как бы им подошло! Жаль, что в результате они кино почему-то не сняли. Впрочем, не сняли и не сняли – книжка тоже чудо как хороша. По жанру – своеобразная помесь детектива и фантастики. Альтернативная история такая: государство Израиль отсутствует, евреи живут на Аляске и говорят на идиш. Ну и там уже полное меню: пара-тройка трупов, международные заговоры, семейные проблемы детектива (ов) – и все это на фоне еврейских штучек, отменной иронии и хорошего такого драйва. Стоит отметить замечательный перевод непереводимого, казалось бы, текста – за исключением нескольких ляпов типа «чупы» (что переводчик имел в виду – догадайтесь сами). Я долго ждала аудио – не дождалась, пришлось глазками (закон подлости, кстати, не дремлет – это первый признак, что скоро начитают).

Виктор Пелевин, «iPhuck 10». Несмотря на двух совершенно замечательных чтецов – в первой части тоска зеленая и унылая. Не без фирменного пелевинского стеба (в основном, над современным искусством), проблесков гениальных шуточек и острот на тему актуалии – но нужна же хоть какая-то движущая сила: это ж роман, а не сборник афоризмов. Однако ближе к концу распогодилось. Сюжет проделал вираж на 180 градусов, затем оп! еще один – и реакция Л. на аудиокнигу ощутимо проапгрейдилась от «бросить что ли этого Пелевина» до «ну, Виктор Олегович дает». Концовка же вообще удивила своей искренностью и даже патетикой, совсем не свойственной В.О. Да и меня чуть ли за живое не задело, тоже захотелось сказать «ого». Но не скажу. Так дела не делаются, книги не пишутся: полромана унылой и искусственной тягомотины – как ни крути, а перебор. В общем, по моей шкале от цукербринов (полный провал) до «Снаффа» – ниже середины и никак не выше.

Эдмунд де Вааль, «Заяц с янтарными глазами». Автор – известный художник-керамист – прослеживает судьбу коллекции нэцкэ, полученной им в наследство. И вместе с ней историю своей семьи (ее еврейской ветви) начиная с конца 19 века. Япония – Париж – Вена – Япония – Англия. Поначалу удивлялась, как и кому удалось подсунуть мне эти очерки по истории импрессионизма. Надо, думаю, френду virginian переслать, это по его части. А нет, ошиблась, импрессионизм – лишь начало. Книга меняет жанры как перчатки (мемуары, исторический очерк, семейная хроника), но вот что главное: оставаясь документальной прозой, она местами написана так, что сто очков вперед даст иной художественной. Язык замечательный (то есть, соответственно, и перевод). При том, что автор, как мы помним, – не писатель, это единственная его книга. Многие моменты меня тронули и поразили. Например, про антисемитизм во Франции и Австрии накануне первой мировой. Но более всего – тот факт, что двоюродный дед рассказчика, Шарль Эфрусси, послужил прототипом прустовскому Свану. И еще более – эпиграф, который надо непременно перечитать по окончании книги. Просто поразительно, насколько этот кусочек текста, «написанный Сваном» (кстати, его тоже звали Шарль), отражает содержание и суть книги. В общем, удивительная, ни на что не похожая вещь. Очень сильное впечатление оставила, даже не ожидала такого.

Анатолий Курчаткин, «Полет шмеля». Чтоб не изобретать велосипеды, процитирую отсюда: Герой нового романа Анатолия Курчаткина "Полёт шмеля" – талантливый поэт, неординарная личность. Середина шестидесятых ушедшего века, поднятая в воздух по тревоге стратегическая авиация СССР с ядерными бомбами на борту, и середина первого десятилетия нового века, встреча на лыжне в парке "Сокольники" с кремлевским чиновником, передача тому требуемого "отката" в виде пачек "зеленых" – это всё жизнь героя. Два повествовательных потока, исторический и современный, текут одновременно, рисуя для читателя ясный и выразительный портрет времени. А еще встречи с Окуджавой и Рубцовым (наверняка от первого лица), а еще скандал 18 января 1990 года в ЦДЛ с обществом "Память" (это уж точно от первого, про участие Курчаткина в этом скандале даже Википедия пишет). Не то чтоб шибко оригинальная, особенная проза – но написано крепко, с высокой степенью достоверности, одна хроника прошлого века многого стоит. Слушать было интересно (несмотря на нелюбимого Герасимова), и равнодушной роман меня не оставил. Элла mi_ze, спасибо за рекомендацию.

https://sova-f.livejournal.com/422758.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Песнь Сюзанны. Темная Башня — VI в озвучке Vargtroms Studio

Декабрь 1st, 2017

Песнь Сюзанны аудиокнигаШестую аудиокнигу цикла Стивена Кинга "Темная башня" мы все ждали долго, и хотя ценность самого текста несколько ниже, чем "Колдун и кристалл" и "Извлечение троих" (все же "Песнь Сюзанны" - одна из самых менее цепляющих в цикле), Роману Волкову и Vargtroms Studio удалось сделать из нее сильный аудиоблокбастер. Дело отчасти в том, что с каждой книгой студия поднимает свой уровень, но во многом - за счет удачной игры актера (Ирины Волковой), озвучившей Сюзанну. На нее приходится практически половина работы в книге - это такой "театр одного актера", пусть даже и в трех инкарнациях. Интересный пример, как один персонаж романа может закрутить внутри себя целый сюжетный водоворот.

Если в предыдущих книгах цикла есть длинные размеренные фрагменты, когда герои бредут куда-то или говорят о чем-то, то "Песнь Сюзанны" держит в напряжении с самого начала и почти постоянно - героев разбрасывает по реальностям, и они всю книгу живут отдельно своей жизнью, ожидая, пока Ка снова соединит их. Появление в новых реальностях происходит внезапно - с первого момента приходится срочно разбираться с трудностями, заботиться о своей безопасности, думать, как воссоединиться, и при этом не забывать о том, что каждый шаг должен приближать к Башне. В книге кое-что раскрывается об устройстве Темной башни и о слугах Алого Короля, более того - есть такое ощущение, что читатель уже как бы сам уже должен это понимать (уж не из "Сердец в Атлантиде" ли?). Под конец книги напряжение неумолимо возрастает, надвигается фирменная кинговская атмосфера мерзостной жути, умело нагнетаемая командой Vargtroms Studio, и хвала богам, что Ирина не стала идти до конца в своей роли - а то у меня у самого бы начались бы схватки :=( А картина отодвинувшегося гобелена до их пор стоит перед глазами, да и больничная койка тоже, что уж говорить.

Теперь про аудиокнигу.

Здесь мы меньше слышим Роланда и Эдди, и гораздо больше - Сюзанну, поэтому многое зависело от актера (буду называть этим словом), игравшего ее. Все три роли Сюзанны сыграны великолепно, претензий тут не может быть никаких. Кроме того, в книге есть несколько новых персонажей, один из которых - сам Стивен Кинг! Сыгран он самим же Романом.

Если честно - очень напрягали каммалы (песенные интермедии), натыканные по всей книге непонятно зачем. Роман, конечно, и тут развернулся, насколько позволил жанр - а куда было деваться 🙂

При подготовке книги и после релиза возникли два дискуссионных момента:

1) Кто должен озвучивать Стивена Кинга?

Этот вопрос был вынесен на обсуждение, в результате при всенародной поддержке Роман озвучил сам. И озвучил, надо сказать, блестяще - прослушав, я понял, что именно так он и должен был звучать. Это вторая фишка книги, после "тройной Сюзанны".

2) Почему так много мата в книге (больше, чем в переводе)?

Вопрос дискуссионный, но после сцены "Конкурс загадок" с Блейном Моно это уже и не вопрос вовсе. Если понравилось - то слушайте.

Итак, до полного цикла в исполнении Vargtroms Studio остался один лишь шаг... Ждем.
Спасибо Vargtroms Studio, Роману Волкову и всем актерам и звукорежиссерам персонально.

https://master-of-coin.livejournal.com/85636.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

«История мира в 10 1/2 главах» Джулиан Барнс.

Ноябрь 9th, 2017

Рекомендация Анастасии Завозовой peggotty необходимое и достаточное условие для того, чтобы свести знакомство с автором - никто лучше нее не говорит о книгах. С большей любовью к ним, чем к себе, читающей. А Джулиан Барнс у Насти среди любимых авторов.  Я прочла несколько рассказов, восхитилась, отложила дальнейшее знакомство до лучших времен. И найдя "Историю мира в 10 1/2 главах" в формате аудокниги, поняла - лучшие времена настали.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...