Кристина Буйнова. «Русские путешественники в Латинской Америке в XIX — начале XX века» (2017)

Июль 12th, 2018

Буйнова К.Р. Русские путешественники в Латинской Америке в XIX — начале XX века: монография / Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации, каф. испанского языка. — М.: МГИМО-Университет, 2017. — 266, [1] с. ISBN 978-5-9228-1631-1.

В монографии исследуется история нового «открытия» Америки нашими соотечественниками: дипломатами, учеными, журналистами, писателями, художниками. Путешествуя по далеким экзотическим странам, они находили в них много знакомых черт и предавались размышлениям о России. Книга предназначена для специалистов по истории путешествий, а также для широкого круга читателей.

(далее…)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сесар Вальехо. Черные герольды

Декабрь 13th, 2016

Вальехо С. Черные герольды. Трильсе. Человечьи стихи / Изд. подг. В.Н. Андреев, К.Ц. Корконосенко. - СПб.: Наука, 2016. — 800 с. Тираж: 700 экз.

Книга представляет собой первое полное издание стихотворений выдающегося перуанского поэта ХХ в. Сесара Вальехо, произведения которого признаются одной из вершин латиноамериканской лирики, и включает в себя три поэтических сборника - "Черные герольды" (1919?г.), "Трильсе" (1922 г.) и "Человечьи стихи" (издан в 1939 г., спустя год после смерти поэта). После Второй мировой войны стихи С. Вальехо, регулярно издававшиеся в испаноязычных странах, принесли автору широкую известность как в Европе, так и на родном континенте. Хотя С. Вальехо - убежденный республиканец и антифашист - сопереживал развитию социализма и даже посетил СССР в 1927 г., его поэзия, проникнутая революционным гражданским пафосом и гуманизмом, мотивами индейского искусства и сюрреализма, еще мало знакома русскому читателю. Многие переводы публикуются в настоящем издании впервые. В книгу также вошли публицистические работы С. Вальехо, посвященные поэтическому ремеслу, фрагменты из книги "Россия, 1931. Размышления у стен Кремля" и очерк "Владимир Маяковский".

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy

http://philologist.livejournal.com/8929024.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...