Книги в мае и июне. Детские книги.

Июль 2nd, 2018

А. Усачев "Маруся и Рогопед"
"Малуся" мне запомнилась по отзыву utrechko.

В этом году мы уже дважды прослушали совершенно гениальную постановку с Лазаревой, Шацем и др., а вот бумажной книги было не достать. Случайно я нашла ее тут, в Швейцарии. Текст Кире был уже знаком по аудиоверсии, многое она знала наизусть, так что чтение было повторением пройденного и, наверное, разбором некоторых моментов.
Кире (почти 6) игра в слова очень понравилась, она читает стишки из Маруси или иногда просто начинает перечислять неправильные слова. Просто так, за обедом, например.
Очень рада, что есть и бумажная книга теперь.
Хотелось бы еще что-то такого рода, забавного и интересного для изучения языка...

Александр Штеффенсмайер "Лизелотта. Ночной переполох", "Лизелотта. Охота на почтальона".
Эту книгу мне очень давно уже советовала подруга, но я как-то все не добиралась до нее. И тут в очередной раз она похвалила, я решила поискать книги о Лизелотте в библиотеке и... бинго!
Классная книжка! И иллюстрации чудесные. От 3 до 5 самое то!
В 39 тоже ничего так. Можно и купить для позитива. Очень и очень просто. Жаль, что нам раньше не попалась.

Читала без детей.

Люк Пирсон "Хильда и черный пес" (на немецком, библиотека)
Жорис Шамблен "Дневники Вишенки. Том 1. Каменный зоопарк" (на немецком, библиотека)
В журнале у eugeniashaffert я читала хорошие отзывы о Хильде и о Вишенке, но не решилась сразу купить бумажные для дочек. Оказалось, что некоторые из книг этих серий есть у нас в библиотеке, так что я решила сначала ознакомиться с ними.

Мне обе не понравились. (
Во-первых, я поняла, что мне не нравится формат комиксов. Мне трудно их читать. Картинки, слова мелькают бессмысленно... трых, бах, тибидах...
Во-вторых, сами истории.
Хильда живет с мамой в городе, где встречаются странные существа, которым никто не удивляется. В данной книге она расследует историю домовых, и заодно выясняет о черном псе.
Вишенка - это девочка-подросток. Скрывает все от мамы, все тайком, обманывает (хотя мама не производит впечатление монстра). Написано УЖАСНЫМ языком (может быть неудачный немецкий перевод) - так выражается 45летняя сестра моего мужа, такими сложными, я б даже сказала, осложненными предложениями с использованием редких слов. Но девочка-подросток?
Мои дети может быть и будут читать (и любить) эти комиксы, но без меня.

Джоан Роулинг "Сказки Барда Бидля" (на немецком, библиотека)
Восполнила пробел. Очень понравились сказки.
В очередной раз удивляюсь, как Роулинг удалось все так хорошо продумать с ГП и потом писать такие скучные и неитересные детективы?

https://kristinkin.livejournal.com/642615.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...