Возвращаясь к теме аниме в Японии и аниме как органичной части японской истории. Давеча я упоминал книгу Иванова "Введение в японскую анимацию" и хочу рассказать о ней поподробней, как о ярком примере того, что бывает, когда отдаёшься увлечению со всей душой, забивая болт на презрительное отношение окружающих к предмету твоей страсти.
Но для начала два слова о, собственно, презрительном отношении:
"Нам, занимающимся языками Дальнего Востока, отлично ещё памятны те времена, когда открыто высказывались взгляды, что "заниматься иероглифической письменностью и языками могут только идиоты", а о японской прессе иначе не говорили, как только снисходительно, искажая слова: "Ну что, как у вас там ваши "Ничи-Ничи", или "Жи-Жи", или "Хоци-симбуны"?"
Это цитата из статьи Дмитрия Позднеева "Архиепископ Николай Японский" (приводится по сборнику "Святитель Николай Японский в воспоминаниях современников", сост. Г.Е. Бесстремянная, 2-е изд., СТСЛ, 2012)
О том, кто такой Дмитрий Позднеев, может не знать otakus vulgaris и ему это простительно - отаку интересно в первую очередь именно аниме и всё, что с ним связано. Но. Если человек увлекается Японией, её культурой и историей, и тем паче, если этот человек гордо именует себя японистом или хотя бы востоковедом, то незнание это уже будет тревожным звоночком, говорящим о поверхностности интереса или излишнем бахвальстве. Потому как Дмитрий Позднеев, без преувеличения, один из столпов русской японистики. И вот этот-то человек говорит о презрительном отношении к востоковедению и, в частности, к Японии. Причём статья, из которой приведена ссылка, была издана в 1913, а конкретно в данной цитате Позднеев говорит о временах незадолго до японо-китайской войны (то есть, до 1894 года - всего за десять лет до войны русско-японской).
Так что, ещё раз, умение вовремя покласть болт на общественное мнение способствует сохранению душевного равновесия. Очень полезное умение. Очень.
Однако про аниме. Тут будет много картинок со всякими рисованными непотребствами, так что нервнослабым и легковозбудимым лучше заранее употребить триста капель валерьянки с хорошей закуской и принять устойчивое положение лёжа.

***
(далее…)


(никто еще не проголосовал)

Loading...