Прочитано

Июнь 17th, 2018

"Культурный минимум", вып.17.06.18: про сборник рассказов Евгения Попова «Плешивый мальчик. Проза P.S.».

Кратко: кумир моей литературной молодости, интересно было перечитать его ранние рассказы с современными P.S.-ами.

https://varsopko-alexey.livejournal.com/547003.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Про языки

Февраль 14th, 2018

Попытался посмотреть презентацию книги "Как писать о современном искусстве" Гильды Уильямс с синхронным переводом с английского, и понял, что нужна еще книга "Как переводить с английского лекции о современном искусстве, чтобы хоть что-то понять". При этом можно предположить, что даже если нормально перевести, то может оказаться, что ничего интересного на этой презентации и не рассказывали. Что корявый переводчик, в общем-то, суть и передал.

https://varsopko-alexey.livejournal.com/539057.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...